Un Livre des Morts (il serait plus exact de dire un Livre des Grands Vivants) est à la fois un rituel, un recueil de mantras, de paroles efficaces, et un fil conducteur permettant au ressuscité de se diriger dans les premières zones de l’Au-delà, de reconnaître les gardiens des seuils, de discerner les entités favorables et les entités hostiles, de s’avancer de sphère en sphère vers le Dieu suprême. Les plus connus de ces passeports pour l’autre monde sont Le Livre des Morts tibétain, le Livre des Morts maya (publié dans cette collection) et Le Livre des Morts égyptien, qui s’appelait en réalité Les Incantations de la Sortie vers la Lumière.

Notre civilisation européenne est l’une des rares à ne pas disposer d’un recueil de ce genre. D’où le désarroi de nos contemporains quand se produit l’épreuve ; ils se sentent démunis, paniqués ; il leur manque des textes pour leurs invocations et leurs pensées ; ils ne savent comment assister ceux qui partent. C’est cette lacune que Jean Prieur a voulu combler en écrivant ce Livre de la Sortie vers la Lumière que, par souci de symétrie et respect de la tradition, Il a intitulé Le Livre des Morts des Occidentaux.